Familierecht
Internationale echtscheiding en procedures voor erkenning en tenuitvoerlegging
dienstenFamilierecht
Tegenwoordig doorlopen veel Turkse staatsburgers of mensen met een dubbele nationaliteit hun huwelijks- en echtscheidingsproces in het buitenland. Een in het buitenland genomen echtscheidingsbesluit wordt echter in Turkije niet automatisch als geldig beschouwd. Met andere woorden, zelfs als een besluit in een ander land definitief is, wordt u officieel nog steeds als gehuwd beschouwd in Turkije, tenzij het besluit wordt erkend.
Deze situatie vormt een serieuze belemmering voor veel juridische en administratieve procedures, zoals hertrouwen, erfrechten, bevolkingsregistraties, socialezekerheidszaken en huwelijksvermogensrecht. Daarom is het essentieel dat de procedures voor erkenning (de geldigheid van het besluit in het Turkse rechtssysteem) en, indien nodig, tenuitvoerlegging (de afdwingbaarheid van het buitenlandse vonnis in Turkije) worden gestart en correct worden uitgevoerd, zodat in het buitenland genomen echtscheidingsbesluiten in Turkije geldig kunnen worden.
Deze situatie vormt een serieuze belemmering voor veel juridische en administratieve procedures, zoals hertrouwen, erfrechten, bevolkingsregistraties, socialezekerheidszaken en huwelijksvermogensrecht. Daarom is het essentieel dat de procedures voor erkenning (de geldigheid van het besluit in het Turkse rechtssysteem) en, indien nodig, tenuitvoerlegging (de afdwingbaarheid van het buitenlandse vonnis in Turkije) worden gestart en correct worden uitgevoerd, zodat in het buitenland genomen echtscheidingsbesluiten in Turkije geldig kunnen worden.
Wat is erkenning en tenuitvoerlegging?
- Erkenningsprocedure: Deze procedure heeft tot doel dat een echtscheidingsbesluit dat in het buitenland is genomen, in Turkije enkel als ‘geldig’ wordt beschouwd. Dit is voldoende in situaties waarin er geen uitvoeringsvereiste is en alleen de erkenning van de echtscheiding gewenst is.
- Procedure voor tenuitvoerlegging: Als het buitenlandse vonnis bepalingen bevat die vatbaar zijn voor tenuitvoerlegging, zoals alimentatie, schadevergoeding of verdeling van bezittingen, moet een procedure voor tenuitvoerlegging worden gestart om deze besluiten in Turkije af te dwingen.
Wie moet deze procedures starten?
- Personen die in het buitenland zijn gescheiden, maar in Turkije nog steeds als gehuwd worden beschouwd.
- Personen die een tweede huwelijk willen aangaan, maar van wie de burgerlijke staat in Turkije nog ‘gehuwd’ is.
- Degenen die op basis van een buitenlands vonnis alimentatie, schadevergoeding of huwelijksvermogensrecht in Turkije willen afdwingen.
- Ouders die willen dat zaken zoals kinderbijslag, omgangsregeling en kinderalimentatie in Turkije worden erkend.
Een probleemloos proces met professionele juridische ondersteuning
Als Main Consulting bieden wij, bij de procedures voor erkenning en tenuitvoerlegging die Turkse staatsburgers die in Europese landen zijn gescheiden tegenkomen:
- Ondersteuning bij het verkrijgen van de benodigde documenten (gerechtelijk besluit, aantekening van definitieve uitspraak, vertalingen, apostille, etc.).
- Wij starten de procedure voor erkenning en/of tenuitvoerlegging in Turkije namens u en volgen het proces volledig op.
- Wij voeren uw procedures uit met een notariële volmacht, zonder dat u naar Turkije hoeft te reizen of een consulaat hoeft te bezoeken.
- Met het gerechtelijk besluit zorgen wij ervoor dat de bevolkingsregisters worden bijgewerkt en uw burgerlijke staat bij alle officiële instanties in Turkije wordt gecorrigeerd.
Waarom u deze procedure niet moet uitstellen?
Het niet tijdig uitvoeren van de procedures voor erkenning en tenuitvoerlegging kan:
- Voorkomen dat u opnieuw kunt trouwen.
- Huwelijken die in Turkije zijn voltrokken ongeldig maken.
- Leiden tot ernstig verlies van rechten bij de verdeling van de erfenis.
- Het afdwingen van uw claims voor alimentatie en schadevergoeding onmogelijk maken. Daarom is het van vitaal belang dat echtscheidingsbesluiten die in het buitenland zijn genomen, zo snel mogelijk in Turkije worden erkend.
Wij maken het makkelijk voor u
Het feit dat u in het buitenland woont, is geen belemmering om uw juridische rechten in Turkije te verkrijgen. Met ons ervaren team voor internationaal recht kunt u al uw procedures voor erkenning en tenuitvoerlegging met vertrouwen afhandelen, zonder uw woonland te verlaten.
Neem contact met ons op!
Krijg deskundige ondersteuning voor familierecht.
Ontvang deskundige ondersteuning op uw vakgebied
ArtikelenLaatste artikelen
Juridische ontwikkelingen van onze deskundige advocaten
